Përmbajtja
Gjuha e thjeshtë e qeverisë
Një sistem i bukur dizajni shkatërrohet nga përmbajtja e keqe. Shkruani për qytetarin: fjalë të thjeshta, fjali të shkurtra, veprime të qarta.
Shmangni Preferoni
Aksesoni ekosistemin tonë dixhital të shërbimeveGjej një shërbim
Eksploroni dokumentacionin ligjorKërko legjislacionin
Informacion mbi afatin e konsultimitMbyllet për 4 ditë
Procedura e aplikimit inicohet këtuApliko tani
Në kuadër të përmbushjes së kërkesaveÇfarë ju duhet
Datat, numrat dhe referencat
Konventa të përbashkëta shqiptare, të zbatuara nga ndihmësit e formatimit të sistemit.
| Lloji | Shembull | Rregulli |
|---|---|---|
| Data | 11 gusht 2026 | Ditë, muaj me emër, vit |
| Data (numerike) | 11.08.2026 | Ditë-muaj-vit, me pika |
| Numra | 1.240 | Pikë për mijëshet |
| Përqindje | 42% | Pa hapësirë |
| Vlerë monetare | 1.200 Lekë | Shumë, pastaj monedha |
| Telefon | +355 4 222 3000 | Prefiks ndërkombëtar |
| Ligj | Ligji nr. 8308, datë 18.03.1998 | Numër dhe datë |
Shembull ilustrues — jo të dhëna zyrtare
Dygjuhësia si sistem
Një çelës i vogël gjuhe nuk mjafton. Këto rregulla zbatohen kudo.
- Shqipja është gjuha autoritative; anglishtja është paralele.
- Nëse mungon përkthimi anglisht, shfaqet përmbajtja shqip me një shenjë të qartë.
- Ndërrimi i gjuhës ruan faqen aktuale, nuk kthen në ballinë.
- Anglishtja shpesh është ~35% më e gjatë; struktura duhet ta përballojë.
- Datat dhe numrat riformatohen sipas gjuhës.
- PDF-të e papërkthyera etiketohen me gjuhën e tyre.